The American rest area is a staple for drivers traveling across the country. But who decides where they go and what they're like?…