Dodge produces the most powerful mass-production muscle cars on the market—it’s no secret. With the brand’s 707-horsepower 6.2-liter supercharged V8 engine, which is the showpiece in the Dodge Hellcat models, it’s hard to imagine this title going to any other brand. Originally, though, this drool-worthy engine wasn’t nearly as powerful. In a recent report from…