Apple CarPlay has long served as a bridge between the iPhone and the driver’s dashboard. But with iOS 26, that bridge has become more adaptive, offering greater flexibili...