Today’s car scene is pretty wild, with used car prices on the rise. Even so, buyers on a budget can still snag a trusty ride for under $10,000. In the past, that kind of money...