"Capote" is a great showcase for the late Phillip Seymour Hoffman, but it also has a few issues, many of which accompany the Chevy Bel Air.…