"The Nice Guys" isn't just a fun buddy cop movie, it's also a showcase for some really cool vintage GM vehicles from the 1970s.…